Resolve a corner's world-space position for the given bounds. xEdge 'max' → x + width; yEdge 'max' → y + height.
xEdge
'max'
x + width
yEdge
y + height
Resolve a corner's world-space position for the given bounds.
xEdge'max'→x + width;yEdge'max'→y + height.